Sakura słówka

Sakura słówka – tu znajdziesz podstawowe japońskie słówka związane z sakurą i hanami. Słówka w trakcie uzupełniania, jeśli znajdziesz błąd lub chciałabyś,-chciałbyś podzielić się z nami ciekawym słówkiem, którego tutaj nie ma – napisz do nas!

Sakura さくら, 桜 – japońska wiśnia, kwiat japońskiej wiśni, hanami 花見 – dosłownie oglądanie kwiatów kwitnącej wiśni, gobuzaki ごぶざき -, sakura w połowie rozkwitu, mankai 満開 – sakura w pełnym rozkwicie, kaika 満開日 – otwarcie pierwszego kwiatu sakury na drzewie,  hatsuzakura 初桜 – pierwsze zakwitnięcie sakury w roku, hanafubuki 花吹雪 – śnieg płatków sakury, sakura zensen 桜前線 – sakura front, prognoza Japońskiej Agencji Meteorologicznej kiedy zakwitnie pierwsza sakura w określonym regionie, yozakura 夜桜 – nocna sakura, oglądanie kwitnącej sakury nocą, asazakura 浅倉 – poranna sakura skąpana rosą, hanagasumi 花霞 – mgła kwiatów, gdy zakwitnie jednocześnie dużo drzew tworząc rozmyty obraz rzeczywistości, sakurabito – fan sakury i hanami, zanou –  kwiaty sakury utrzymujące się na drzewie po przekwitnięciu i opadnięciu większości kwiatów, sakuragari – osoby podążające za kwitnącą sakurą, ubazakura – metafora stosowana wobec pań, które mimo podeszłego wieku są nadal piękne i pociągające, hana-yori-dango (花より団子) – określenie osób uczestniczących w hanami i bardziej zainteresowanych jedzeniem i piciem niż podziwianiem kwiatów sakury, hana-no-ami (花の雨) – deszcz kwiatów, gdy krople deszczu spadają na kwitnące kwiaty, hana-akari (花明かり) – światło kwiatów, kwiaty sakury w pełnym rozkwicie, tak żywym, że rozjaśniającym zmrok, hazakura  葉桜 – liście sakury pojawiające się na ogół się po przekwitnięciu drzew, hanami dango 花見団子 – trzykolorowe kulki mochi na patyku spożywane w czasie hanami.

sakura